www.lasan.be est susceptible de recueillir certaines informations nominatives vous concernant.
Ces données personnelles seront traitées conformément à la législation en vigueur.

En particulier:
- Les informations recueillies par le responsable du traitement, notamment les noms, prénoms, adresses, numéros de téléphone, courriels et URL de site Web que vous nous communiquez, peuvent être encodées dans des fichiers automatisés de données de www.lasan.be.
- Ces données pourront être utilisées et traitées par www.lasan.be à des fins de gestion de ses relations avec ses internautes et contacts, à des fins de contrôle de lutte contre les éventuels abus et irrégularités.
- Ces données pourront également être utilisées à des fins de marketing, de relations publiques et de prospection dans le cadre des activités de www.lasan.be, sauf opposition de votre part.
- Les personnes ont le droit de consulter gratuitement les données personnelles les concernant et de les faire rectifier gratuitement si elles s'avèrent incorrectes, incomplètes ou non pertinentes. Les personnes qui souhaitent exercer ce droit peuvent le faire en adressant un courrier postal à www.lasan.be (dont les coordonnées figurent sur la page Contacts) accompagné d'une demande écrite, datée et signée, d'une copie de la preuve d'identité.
- Les personnes qui le souhaitent peuvent également obtenir des informations complémentaires sur la législation applicable en matière de protection des données personnelles, auprès de la Commission pour la protection de la vie privée, avenue de la Porte de Hal, 5-8 à 1060 Bruxelles 3.