Nouveau don : Challenge coin du patrouilleur Pollux
La SAN vient de recevoir par les bons soins de Frédéric Laloux un « challenge coin » du patrouilleur POLLUX.
Les marins francophones désignent cette médaille sous le nom de COIN [KWIN] qu’il faudrait prononcer à l’anglaise [KO IN]. C’est un don de grande valeur, par sa rareté, fait au nom de la Ville de Namur.
Le patrouilleur POLLUX est un navire de la marine belge, baptisé par la Princesse Elisabeth en mai 2015. Il remplit une mission de contrôle dans la zone maritime économique belge, notamment concernant la pêche, la pollution, le passage de navires de guerre étrangers, etc. … L’équipage est composé de 15 hommes mais le patrouilleur peut embarquer 20 personnes supplémentaires, en fonction des missions. D’une longueur de 53,5 mètres, il se déplace à la vitesse de 22 nœuds (un peu plus de 40 Km /heure). Le navire est parrainé par la Ville de Namur, ce qui explique notre grand intérêt pour cette médaille.
Un « challenge coin » ou « pièce de défi » est une médaille portant l’emblème de l’unité qui est à l’origine de sa réalisation. Traditionnellement, il est remis pour symboliser l’adhésion et favoriser l’esprit de cohésion. Quand un membre de l’équipage demande à voir le médaillon de ses confrères, si l’un de ceux-ci ne peut le montrer, il doit alors offrir une tournée générale. Si tous sont en possession de leur « coin », c’est alors à celui qui a posé le défi de payer les boissons. L’usage permet également de remettre cette médaille pour marquer un service exceptionnel rendu à l’unité ou lors de visites de courtoisie entre unités et lors de rencontres avec des corps constitués.
Le « coin » rejoint ainsi les collections du Cabinet numismatique de la Société archéologique de Namur.
Description :
DROIT : Dans une amarre, sur un champ bleu marine, la silhouette du POLLUX, coupant un cercle intérieur, surmonté de deux canons en sautoir et d’une couronne. En dessous, une ancre de marine.
LEGENDE : En émail blanc, P902 BNS POLLUX / MARE VIGILANS. On expliquera la légende : Patrouilleur 902 Belgian Navy Ship POLLUX / Vigilant sur la mer ou gardien de la mer.
REVERS : Dans une amarre, sur un fond bleu marine, les armoiries du navire, accostées à gauche de l’étoile de l’OTAN et à droite d’une ancre de marine.
LEGENDE : En relief, BELGIAN NAVY / NON MULTA SED MULTUM, que l’on peut traduire par Marine Belge / Peu nombreux, mais de qualité.
Les armoiries que les marins appellent CREST se lisent : Ecu parti de geule et d’or, frappé à sénestre de Pollux et de son cheval et à dextre des murailles de la Ville de Namur. Le tout posé sur une ancre de marine surmontée d’une couronne royale. Le jas de l’ancre porte l’inscription POLLUX. En dessous, un phylactère porte la devise MARE VIIGILANS.
Les murailles de Namur sont tirées du sceau médiéval de la ville.